थेगछेन छोलिंग, धर्मशाला, हि. प्र., भारत - सीनेटर जॉन मैककेन के निधन का समाचार प्राप्त होते ही परम पावन दलाई लामा ने तुरंत उनकी पत्नी श्रीमती सिंडी मैककेन को पत्र लिखा।
उन्होंने लिखा, "इस दुखद समय पर मैं आपके और आपके परिवार के सभी सदस्यों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करता हूं।"
"उनके द्वारा अमेरिकी लोगों के लिए समर्पित सेवा की कई वर्षों की सराहना के उपरांत मुझे २००८ में एस्पेन में आपके पति से मिलने का सौभाग्य प्राप्त हुआ।
"मैं उनके लोकतंत्र, मानवाधिकार और सामान्य रूप से पर्यावरण और विशेषकर तिब्बत के संबंध में वास्तविक चिंता का प्रशंसक था, जिसके लिए मैं कृतज्ञ रहूंगा।"